ダイヤモンドのささやき

ダイヤモンドのささやき

マリッジリングとウェディングリング

カテゴリー
お知らせ

結婚指輪は一般的にマリッジリングと呼ばれています。

でもこれは日本だけで使われているいわゆる和製英語でなんです。

海外では結婚指輪は「ウェディングリング」や「ウェディングバンド」と呼ばれています。

結婚式のドレスやケーキはウェディングなのに、指輪だけマリッジリングと呼ばれているのは不思議ですね。

当店でも以前はウェディングリングと英語表記をしていましたが、現在ではマリッジリングと表示しています。

さらに婚約指輪を「エンゲージリング」と呼びますが、正式には「エンゲージメントリング」と言います。

これもエンゲージメントリングを省略した和製英語ということでしょうか。

そして結婚指輪と婚約指輪の両方をまとめてブライダルリングと呼びます。

alls

日本語と英語と和製英語が入り乱れているので、理解するのが難しいかと思います。

お客さまに質問されることがあるので、書いてみました。

24space line

HAKUSENDO BRIDALには、栃木県 宇都宮市はもとより 東京都 千葉県 埼玉県 群馬県 茨城県 福島県など遠方より婚約指輪 結婚指輪 ピンクダイヤモンドを求めてご来店を頂いております。

またプチアレンジやオーダメイドで、おふたりだけのオンリーワンリングもつくれます。

田中貴金属の貴金属買取RE:TANAKAで、不要な貴金属の買取代金を指輪購入の代金に充てることができます。

ブランドサイト予約限定特典として、ブランドサイトよりご来店予約された方またはオンラインビデオ通話相談の予約をされた方に指輪のご購入代金より7%割引しております。

さらにご成約された方には、ご来店までの交通費往復分(上限1万円まで)を現金でプレゼントしています。

35web yoyaku


お気に入り

WEBからご来店予約いただくと、お気に入りに入れたリングをご来店時にご用意いたします。

オンラインでも、ご来店でも指輪選び&ご相談

オンラインで

ビデオ通話を使った指輪選びやご相談が可能です。
外出を控えたい方以外に

  • 店舗に行く時間があまりない方
  • リングのもっと細かいところまで確認したい方
  • 種類がたくさんありすぎて選べない方

にもおすすめです。

ビデオ通話相談について

ご来店で

ご予約なしでも指輪をご覧いただけますが、事前にご予約いただけるとお待たせすることなくスムーズにご案内させていただきます。

TELでご来店予約

028-635-1812

営業時間 10:30~19:00
水・第2火曜日定休(祝日営業)

WEBからご来店予約

サイト予約限定特典。サイトよりご来店またはオンラインビデオ通話相談の予約された方に、指輪のご購入代金より7%割引致します。

<さらに>ご成約された方にはご来店までの交通費を、現金でプレゼントいたします。(上限1万円まで)

ご質問やご相談など気軽にお問い合わせください

お問い合わせフォームへ

HAKUSENDOが選ばれる理由